La Fiscalía Federal de Esquel solicitó a juicio oral al doctor Werther Aguiar, un médico legista, al cual se lo imputó por los delitos de violación de secreto profesional e incumplimiento de los deberes de funcionario público.
Está acusado por haber divulgado el día 17 de octubre de 2017 a través de las redes sociales fotos del cuerpo sin vida de Santiago Maldonado, sacadas por el mismo profesional en la morgue de la ciudad de Esquel durante un examen preliminar del cadáver.
En la causa se presentó el hermano de la víctima, Sergio Maldonado, patrocinado por el doctor Alejandro Fernández Vecino, para ser querellante. Además se comprobó que Aguiar escondió su teléfono celular y entregó como propio el móvil de un hijo menor. Podría quedar inhabilitado para ejercer su profesión e incluso cumplir pena de prisión.